Digitalization and Smart systems are part of our everyday lives today. So far the development has been rapid and all the implications that comes after the deployment has not been able to foresee or even assess during the development, especially when ethics or trustworthiness is concerned. Artificial Intelligence (AI) and Autonomous Systems (AS) are the direction that software systems are taking today. It is witnessed in banks, stores, internet and it is proceeding to transportation as well as on traveling. Autonomous maritime industry has also taking this direction when taking under development in digitalization on fairway and port terminals. AI ethics has advanced profoundly since the machine learning develop during the last decade and is now being implemented in AI development and workflow of software engineers. It is not an easy task and tools are needed to make the ethical assessment easier. This paper will review a research in an industrial setting, where Ethically Aligned Design practice, Ethical User Stories are used to transfer ethical requirements to ethical user stories to form practical solutions for project use. This project is in the field of maritime industry and concentrates on digitalization of port terminals and this particular paper focuses on the passenger flow. Results are positive towards the practice of Ethical User Stories, drawn from a large empirical data set.

翻译：数字化和智能系统是当今日常生活的一部分。到目前为止,发展速度很快,部署后产生的所有影响在开发过程中无法预见甚至评估,特别是在道德或可信度方面。人工智能(AI)和自主系统(AS)是软件系统今天所遵循的方向。在银行、商店、互联网和交通以及旅行方面都可以看到。自主海运业在公平通道和港口码头进行数字化开发时也朝着这个方向前进。自机器学习在过去十年中发展以来,AI的道德水平已经大大提高,目前正在软件工程师的独立开发和工作流程中实施。这不是一项容易的任务和工具,需要使道德评估更加容易。这份文件将审查工业环境中的一项研究,在这种环境中,道德设计做法是一致的,道德用户故事被用来将伦理要求转移到道德用户故事中,以形成实际的项目使用解决方案。这个项目在海洋工业领域,侧重于港口终端的数字化,而这一特殊文件则侧重于旅客流动。结果有利于从大量数据流中得出的道德用户经验。