The Council of the European Union (EU) is one of the main decision-making bodies of the EU. Many decisions require a qualified majority: the support of 55% of the member states (currently 15) that represent at least 65% of the total population. We investigate how the power distribution, based on the Shapley-Shubik index, and the proportion of winning coalitions change if these criteria are modified within reasonable bounds. The influence of the two countries with about 4% of the total population each is found to be almost flat. The level of decisiveness decreases if the population criterion is above 68% or the states criterion is at least 17. The proportion of winning coalitions can be increased from 13.2% to 20.8% (30.1%) such that the maximal relative change in the Shapley--Shubik indices remains below 3.5% (5.5%). Our results are indispensable to evaluate any proposal for reforming the qualified majority voting system.

翻译：暂无翻译